Gratis-Tool
Diese Vorlage gestaltet einen Geschäftsbrief im Schweizer Format: Papier A4, Adresse für ein Fenstercouvert platziert, gefalzt für ein Couvert C5 oder C6/5. Sie füllen Absender, Empfänger und Text aus und laden dann eine Word-Datei oder ein PDF herunter. Die Adressregeln stammen aus der Spezifikation «Briefgestaltung von A–Z» der Post, Ausgabe Juli 2026. Masse, die wir nicht überprüfen konnten, sind als solche gekennzeichnet, statt erfunden.
Fenster rechts: bald verfügbar. Wir prüfen die Masse der Norm, bevor wir sie veröffentlichen.
‹Betreff in einer Zeile›
Sehr geehrte Damen und Herren,
‹Text in drei oder vier kurzen Absätzen.›
Freundliche Grüsse
Drucken Sie mit 100 %, ohne « An Seite anpassen ».
∗ Preise exkl. MWST.
Die Vorschau zeigt das Fenster gestrichelt: Prüfen Sie, dass die Adresse darin steht, und nichts anderes.
Die Spezifikation «Briefgestaltung von A–Z» der Post legt für Sendungen im Inland folgende Regeln fest:
Auf dem Couvert bleiben zwei Zonen frei: die Frankierzone oben rechts (74 × 38 mm) und die Codierzone unten (140 × 15 mm bis Format B5). Adresse oder Fenster dürfen nicht umrandet werden.
Fenster links. Die Vorlage übernimmt die Druckvorlage von Lettro, abgestimmt auf seine Druckerei Pingen: Das Adressfeld beginnt 22 mm vom linken Rand und 60 mm vom oberen Rand des Blatts und misst 85.5 × 25.5 mm. Der Brieftext folgt demselben Rand von 22 mm.
Fenster rechts. Die Masse der Schweizer Norm SN 010130 für das Fenster rechts sind ‹zu prüfen›: Der Normtext ist kostenpflichtig, und wir haben ihn nicht eingesehen. Wir veröffentlichen kein Mass, solange es nicht überprüft ist. Lassen Sie Ihre Vorlage bis dahin von der Post prüfen (siehe unten).
Falzen. Für ein Couvert C5 wird das Blatt einmal gefalzt, auf halber Höhe (148.5 mm). Für ein C6/5 wird es zweimal gefalzt; die Falzmarken der Norm sind ‹zu prüfen›.
┌──────────────── A4 · 210 × 297 mm ─────────────────┐ │ ‹Logo› ‹Firmenname des Absenders› │ │ │ │ ┌ Fenster ─────────────────────┐ │ │ │ ‹Firma› GmbH │ │ │ │ Frau ‹Vorname Name› │ │ │ │ ‹Strasse› 12 │ │ │ │ 8001 Zürich │ │ │ └──────────────────────────────┘ │ │ │ │ Zürich, 26. Oktober 2026 │ │ ‹Betreff in einer Zeile, fett› │ │ │ │ Sehr geehrte Frau ‹Name›, │ │ ‹Text in drei oder vier kurzen Absätzen.› │ │ │ │ Freundliche Grüsse │ │ ‹Unterschrift› ‹Vorname Name›, ‹Funktion› │ │ │ │ ‹Fusszeile: Adresse, Telefon, UID› │ └────────────────────────────────────────────────────┘
Adresse auf vier Zeilen: Firma, Person, Strasse und Hausnummer, PLZ und Ort. Sonst nichts im Fenster.
Das Ihrer Couverts. Beide gibt es in der Schweiz: Der Shop der Post verkauft zum Beispiel C5-Couverts mit Fenster links und mit Fenster rechts. Wenn Sie welche kaufen, nehmen Sie alle vom gleichen Modell.
Die Lettro-Vorlage verwendet 22 mm links und rechts, auf das Adressfeld ausgerichtet. Die Ränder der Norm SN 010130 sind ‹zu prüfen›. Entscheidend ist vor allem: Die Adresse muss ins Fenster fallen, und der Rest des Briefs darf darin nicht erscheinen.
Ja. Die Gestaltung ist für jeden Brief dieselbe, der in einem Fenstercouvert verschickt wird.
Ja. Der Dienst «Gut zum Druck» der Post prüft Ihre Vorlagen kostenlos: Schicken Sie sie als PDF per E-Mail, höchstens 20 Seiten oder 15 MB. Die Kontaktstellen finden Sie auf post.ch/gut-zum-druck.
Auf der zweituntersten Zeile, nur mit dem Wort «Postfach». PLZ und Ort folgen auf der untersten Zeile.
∗ Preise exkl. MWST.
Branche, Angebot, Zielgruppe, Tonalität: ein erster Entwurf im Schweizer Format.
Tool öffnenA- und B-Post 2026 und 2027 — und was ein Brief in Eigenregie wirklich kostet.
Tool öffnenE-Mail, SMS, Telefon, Brief: was das Schweizer Recht erlaubt, in drei Fragen.
Tool öffnen